close

A. 很長一段時間不和人說話。
B. 很長一段時間不吃不喝。
C. 不喜歡被人碰到身體。
D. 生氣或困惑時會大聲尖叫。
E. 不喜歡和人共處在一個小空間內。
F. 生氣或困惑時會破壞東西。
G. 會呻吟。
H. 不喜歡黃色或是棕色的東西,拒絕碰黃色或棕色的東西。
...

   
某個中午休息打混的時間在書店閒逛,隨意翻起某本書,它的封面折頁如上述的描寫。心想:「這是什麼東西阿?這人會不會太優秀了點!」。這個念頭閃過腦際的同時,我靠在書櫃旁讀了幾頁,過了十幾分鐘,我付錢把它帶離書店。它插隊成功了,它讓我冷落正在閱讀的書。
       
〔深夜小狗神祕習題〕,許久以前就聽過這一本書,有段時間誠品還把它放在特別展示區。不過它可愛的封面以及在排行榜超越〔哈利波特〕的成績,再加上作者是童書專家,讓我誤以為〔深夜小狗神祕習題〕和〔哈利波特〕是同類型的小說,因此一直沒把它拿起來翻翻的念頭。沒想到一個打混的偶然讓我發現〔深夜小狗神祕習題〕的可愛之處。

「我的名字叫克里斯多弗.約翰.法蘭西斯.勃恩。我知道全世界的國家和它首都的名字,我還知道七千五百零七前的每一個質數。⋯」靠在書櫃旁把這段活吞下肚之後,不禁想起了小川洋子〔博士熱愛的算式〕[1],並不是說〔深夜小狗神祕習題〕和〔博士熱愛的算式〕故事類型很類似,反倒是差挺多的。〔深夜小狗神祕習題〕的主角是位十五歲且患有自閉症的數學天才。故事從克里斯多弗家對面的席太太死了一隻狗兒開始,克里斯多弗憑著正義感當起追查狗兒死亡事件的偵探,然而偵察狗兒死亡事件卻只是個引子,它引出了克里斯多弗家中一連串的故事,以及克里斯多弗的冒險。

如果純粹以劇情來看這個故事,它並不特殊,一個肥皂劇常出現的劇情。但是它引人入勝之處卻不在劇情,而是故事涉汲科學、數學、家庭關係、冒險、以及一個自閉症的世界,甚少有故事把這幾項議題攪和在一起描寫。

雖然不知道作者對於自閉症的刻畫有多少真實性,但是在閱讀時透過自閉症者看世界挺令人震撼的。主角時常尖叫,因為所謂正常的世界一次給他太多聲音、太多資訊。主角時常呻吟,因為這樣可以降低他對於環境的不適感。

主角逃離家獨自前往倫敦的歷程,對於一般人可能只是「意願」和金錢的考量,但是對於一位未曾獨自離家前往遠處的自閉症者而言,竊以為是一種『冒險』。邊看邊替克里斯多弗捏把冷汗。

家庭關係是串起這個故事的軸。在分分合合的過程中,很難用對錯來論斷這人物,每人心中都有本難念的經。

算數學是克里斯多弗平靜自己的方式之一,數學可以讓他轉移注意力,稍稍忘卻外在環境過多的刺激帶給他的壓力。所以故事中穿插不少數學問題。和〔博士熱愛的算式〕有點類似。其中的〈三門問題〉[2]頗值得玩味。

克里斯多弗令人憶起阿甘正傳的阿甘,一整部電影、一整部書就像主角在自言自語。而書中奇數章節描述狗兒死亡事件,偶數章節描寫克里斯多弗自己。正確地說,書中沒有奇和偶數章節,所有的章節標題都是質數。這樣的交叉敘述可以較易使人在事件的鋪陳中,也漸漸在腦海中刻畫出主角。

剛開始讀〔深夜小狗神祕習題〕時,會覺得這是個無厘頭偵探小說,可是讀到最後卻會覺得它是個心理學相關的故事,克里斯多弗這個角色與多數人差距甚遠,所以在閱讀的過程中得不斷地脫離自己,融入克里斯多弗這個角色,考驗自己同理心的功力。

它是個味道不是很濃烈,但可口又有營養的故事,而且很有趣。

〔深夜小狗神祕習題〕
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
作者  /  馬克.海登 Haddon, Mark
譯者  /  林靜華
出版社 / 大塊文化出版股份有限公司
出版日期 / 2005/04/01

[1] 〔博士熱愛的算式〕作者  /  小川洋子。譯者  /  王蘊潔。出版社 / 麥田出版社。出版日期 / 2004/06/29
[2] 三門問題:有個電視遊戲節目,節目獎品是一部汽車。主持人會給你看三扇門,其中一扇門後是汽車,另外兩扇門後是山羊,選中門後有汽車的就可以贏得汽車。你得先選一扇門,選完後主持人會先打開其中一扇另外未被選的門,門後是山羊(因為主持人知道答案)。接下來主持人會給你最後一個機會,選擇要不要改變主意換另一扇未選也未開的門,這時候你要不要換?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 u870334 的頭像
    u870334

    Solitary

    u870334 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()